Hyobin Kim 김효빈
Director l Visual insight & Business experience
엠티엘컴퍼니의 공동 창업자이자, 스튜디오 에이피티의 디렉터. 캘리포니아 파사데나에서 프로덕 디자인을 공부하였으며, 현재는 온/오프라인, 제조/유통 등 다양한 비즈니스를 운영한 경험을 토대로 브랜딩 전반을 디렉팅한다. 마음을 움직이는 일에 관심이 많다.
Director of Studio Apt and also co-founder of mtl Company. Studied product design in Pasadena, California. Directing branding process based on experience in operating & running various type of businesses. Interested in mindfulness.
Yena Park 박예나
Designer l Graphic & Communication
브랜드와 함께 나아갈 방향을 그리며 전략과 디자인 아우르는 일을 담당한다. 경영학과 디자인을 전공하고 브랜드 컨설팅, 디자인 에이전시에서 일했다. 내용과 형식, 이성과 감성, 기술과 심미 어느 하나에 치우치지 않는, 가장 적절하고 균형잡힌 작업을 지향한다.
In charge of combining strategy and design, drawing the direction to move forward with the brand. Majored in management and communication design and worked at brand consulting companies and design agencies. Aims for the most appropriate and balanced work that is not biased toward either content and form, reason and emotion, functions and aesthetics.
Silver Jo 조은
Designer l Graphic & Communication
보여지는 것을 만들고 보이지 않는 것을 상상하게 만든다. 브랜드의 방향성과 지항점을 제시하며 적재적소에 필요한 디자인을 제시하는 역할을 담당한다. 시각디자인을 전공하였으며, 사진, 패션 등 다양한 시각적 분야에 대한 관심이 많다.
Creates what is seen and makes you imagine what is invisible. Responsible for presenting the direction and location of the brand and presenting the necessary design in the right place. Majored in visual design. Interested in various visual fields such as photography and fashion.
Eunilito 조은일
Designer l Graphic
선한 디자인에 대해 고민한다. 낭비되지 않으며, 프로세스로 공식화 되지 않는 변화하는 브랜딩을 추구한다. (목표: 술과 음식이 가득한 사랑을 주고받는 세상에서 디자인하기)
Thinking about positive design. Pursuing changing branding that not wasted and not formalized as a process. (Aim: Designing in a love-giving world full of alcohol and food)
Dayoung Jung 정다영
Designer l Graphic
시각 디자인을 전공했다. 아름답고 귀여운 것, 시간이 지나도 여전히 자리를 지키고 있는 것들을 보는 일을 좋아한다. 싫은 건 많고 뭔가 좋아지기는 어렵지만, 한 번 좋다고 생각한 것은 오래 소중히 지킨다. 내가 만든 것들도 누군가에겐 그렇게 되길(희망)
Majored in visual design. I enjoy looking at things that are beautiful, cute, and have stood the test of time. There are many things I dislike, and it’s hard for me to find things I truly like —but once I do, I cherish them for a long time. I hope that the things I create can become something like that for someone, too.
Marie Kang 강마리
Designer l Graphic
서울과 네덜란드에서 활동하며, 디자인 연구부터 브랜딩, 창작까지 다양한 분야에서 경험을 쌓아왔다. 그녀에게 그래픽은 넘치는 정보의 구조 속 숨겨진 여백을 발견하고, 그곳에 다양한 존재의 삶과 생각을 담아내는 도구이다. 비워지고 또 채워질 수 있는 여지를 마련하는 행위에 관심이 많다.
Designer based in Seoul and the Netherlands. Works spanning from design research, branding to creative direction. For her, graphic practice is an effort to find empty space within the overflow of data, and a tool fill that space with the latent thoughts of beings. Interested in clearing and fulfulling.
Jiyeon Kim 김지연
Designer l Graphic
부드러움 속에 단단함을 지닌 디자인과 퍼스널리티를 지향한다. 콘텐츠 디자인과 그래픽 디자인을 경험하며 쌓은 감각을 바탕으로, 브랜딩의 결과물은 물론 과정에도 자연스럽게 즐거운 요소를 녹여내고자 한다.
Pursuing a design and personality that embody softness with inner strength. Drawing on experience in content and graphic design, aiming to naturally infuse joyful elements not only into branding outcomes but also throughout the process.
Youjin Lee 이유진
Designer l Graphic
그래픽에 대한 애정을 기반으로 다양한 시각 디자인 일을 한다. 쉽사리 잊혀지거나 사라지지 않는 ‘무언가’를 만드는 것이 직업적 목표이다.
With an affection for graphics, I work on various visual design projects. I want to create something that does not easily fade or disappear.